HALLOWEEN CARDS and BOX

I made some Halloween cards and leave them at Mottletop Cafe last week. But I think NZ isn't popular Halloween card because no one buy the card. But I still made a few cards also “Trick or Treat” box with candies.

This week's Halloween card

 

and box.


And I asked kindergarten teacher if she is interested about box and she said yes, so I bought some boxes in kindergarten too.

Candies inside.

Japanese article. この記事の日本語はこちらから。

*Have a great crafty day*

Post-it Memo and sorry card

Hi I made some memo pad with post-it block below.

And sorry card.

*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中の商品をオーダーしたい方がいましたら、 お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Work Shop of September

Two weeks ago, I had workshop and we made two cards and one is below. I use Stamps set "Lots of Bots" but I bought "Pony Party" too. So some people used "Lots of Bots" and some use "Pony" one.

Supplies Used -

Cardstock - Naturals Ivory, Whisper White
Ink - Soft Suede
Stamps - Lots of Bots
Accessories - DSP Pink Flamingo (discontinued), Spiral punch (discontinued).

Thanks for stopping by

*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、 お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

New Catalogue 2010-2011

It is the release of the new Stampin' Up! New Zealand 2010/2011 Idea Book and Catalogue.


You can check it out here : 2010/11 Idea Book and Catalogue

On that same link you'll also find the Colour Renovation Colour Kits flyer with a range of different packages for people wanting ink pads, cardstock, markers and other products in the gorgeous new colours.

スタンピン・アップの2010-2011のカタログが発売になりました！
オンラインで見れます→　2010/11 アイデア・ブック ＆ カタログ

上記のリンクをクリックしたら、カタログとその横にカラー・レノベーション、カラー・キットのフライヤーがあります。
インクパッドと紙のセットやマーカーやクレヨンのセット等が紹介されています。
是非、御覧になってみてくださいね～！


*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、 お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Order from Japan!

I got order of card from Japan fist time! Woo hoo!
I sent birthday card to friend of mine and she showed my card to hers friend.
The hers friend very interested my card, and she asked me for make one.

The Recipe:

Stamp Set: Lovely Letters Alphabet, Vintage Vogue, Vintage Labels and Jumbo wheel Very Vintage

Inks: Real Red, Pink Passion, Pretty in Pink

Punches: Oval Punch

Papers: Real Red, Whisper White

Other: Glitter Diamonds, Rhinestone Brads Clear and Raised Dts Small Oval Holder from Hodgepodge Hardware.

日本語の記事はこちらから


*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、 お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Mottletop café

After Mottletop café opened I sometimes been to there. The café is Italian style café and those decoration are relates of a lot of Italy things. I asked owner Trish about sell to my cards there last week. She was agreed willingly about that. Thanks Trish!

I made some Fathers day cards and some like Italian taste below.

If you want to buy go to there and get it! ;)

Coffee and food is very yummy!

Mottletop
293-297 Great south Rd
Papakura



日本語の記事は、こちらをクリックして下さい。

Clevedon Craft Market

I joined in Clevedon Crafts Market for sell my craft things last Sunday. The day, weather was cloudy and many customers came in. I sell greeting cards, knitting stuff and crochet small articles. I sold some knitting stuff more than card this time.

I made some Fathers day cards the day before because fathers day in three weeks. So I thought must be sold out of fathers day card! But Fathers day card sold just two, and that my friends purchased. Thanks my friends!

I plan to participate in Clevedon craft market on the third Sunday every month. So next time will be 19th September.

I making some invitation cards, crochet flower hair tie and spring scarf of cotton etc etc...

Clevedon Community Centre
2 Clevedon-Papakura Road
Clevedon
9am - 14pm every Sunday


日本語の記事は、こちらをクリックして下さい。

Last Chance List

It is the release of the list of all the items from our 2009/2010 Idea Book and Catalogue that are now only available while stocks last, and will not be in the soon to be released new catalogue.  

To make room for lots of new goodies in the new catalogue, there's lots of things getting cleared out.  Some items are being reconfigured such as the punches which are changing over to the new style so don't panic when you see lots of our favourite punches on the list!   

 Here it is:  Last Chance List

Some of the items are discounted. For example, Spotlight on Christmas stamp set is 25% off, You & Moi stamps set is 50% off

If you spot any items you want to add to your craft collection.  I'd be happy to help you with your order.

*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、 お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Clevedon Craft Market at 1st of August

Hi everyone,

Please don't forget that I will be making my Craft Market debut in Clevedon this SUNDAY! 1st of AUGUST!

The focus will be on the 'Last Chance to Purchase' list which are the Stampin' Up! products that are no longer going to be available in the new catalogue coming out on September 1st.

Howick Fusion Cafe

I been to Fusion cafe at Howick in this morning for replaced my greeting cards. I asked put and display my some cards in the Fusion cafe to cafe owner at the beginning of this month and they readily consented. Thanks!

I had Cappuccino and Tiramisu today, oh that was so so yummy! and I had cheescake last time, oh that was so so yummy too! When you go to Howick, you should try those sweet.
Also coffee is very nice and I think teste is different from normal cafe, and I asked owner that they said "Coffee beans from europe" oh that's why the taste like a coffee to be nostalgic.

Fusion cafe
12 Moore Street,
Howick, Auckland
09-535-7060

I replaced some cards below:

And more and more and more... total new 16 cards.

今日は、HowickにあるFusion Cafeに行ってきました。月始めに一度お伺いしてオーナーの方に私が作ったカードを展示販売させて下さいませんか？とお伺いした所、オーナーのお二人は快く承諾して下さいました。ありがとうございます！
そして今日は、そのカード達の入れ替えの為に行ってきました。

カフェで、カプチーノとテラミスを食べましたが、これがまた本当に美味しくて美味しくて参りました（笑）前回の時は、チーズケーキだったのですが、これもまた本当に美味しくて美味しくて、日本のチーズケーキかと思いました。
もしも、Howickに行く事がありましたら、是非スイーツを食べて見て下さい！美味しすぎです！
それと、コーヒーの味が普通のカフェと違うなーと思い、オーナーに伺ってみましたら
コーヒー豆はヨーロッパ産だそうです。NZでローストしているそうなのですが、味がとても懐かしく
イタリア滞在時に飲んだヨーロッパのコーヒーを彷彿させました。

上記の写真が、今月のカード達の一部です。
全部で16種類のカードを置いてきましたので、是非カフェに行かれた際には、御覧下さいね♪

＋＋＋お知らせ＋＋＋
8月1日（日）にCleven のCraft Marketデビューです！
お近くに来られた際には、是非お立ち寄り下さいね！
２ Clevedon-Papakura Road
Clevedon
9am-2pm


*Have a great crafty day.*

Birthday cards

Last week my friend asked me make some birthday cards for kids so I made some kids birthday cards.

Here is my card using the stamps {Lovely Letters Alphabet} & {Short & Sweet}. I really like the little cup cake of Short & Sweet stamp, htat's so cute huh!

This is card using the stamp {Happy moment} and {On Your Birthday}. I think both stamps set are very useful! 

Last one is using the stamp {Rustic Rooster} and {On Your Birhday} again! The {Rustic Rooster} is a hostess set so if you want to get it you will host for workshop and with net workshop sales of $700 or more, you can select one of our level 2 hostess sets.  

*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、
お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Clevedon Craft Market

I have booked myself a table at the Clevedon Craft Market on Sunday 1st August and maybe 15th August if I could.

Market runs from 9am – 2pm, hope to you there.

I’m aiming to have a good collection of my products there including Aran pattern knitting hats, beanies and Crochet doiry, small baskets, small articles and also some of greeting cards.

本日、クリブドンのクラフトマーケットのオーナーに自分の作品を見せて出店許可を得ました！出店日は、8月1日の日曜日です。
時間は朝の9時から午後の2時までです。

お近くに来た際には、是非お立ち寄り下さいね♪

July： Two Step Stamping

Two-Step into Fabulous

Stampin' Up!'s Two-Step Stampin' sets allow you to quickly and easily take your creativity to the next level. And from 1-31 July, you'll get 20% off select Two-Step Stampin' sets from our current catalogues--no limit, no minimum purchase required!

Choose from any of the stamp sets listed below:

Item	Page	Description	Regular Price	Sale Price
116386	39	Loads of Love	$46.95	$37.56
116342	42	Big Bold Birthday**	$63.95	$51.16
115860	78	A Rose Is a Rose**	$77.95	$62.36
116332	86	Playful Petals**	$62.95	$50.36
115770	98	Cheep Talk	$56.95	$45.56
115946	115	Wonderful Favourites	$46.95	$37.56
119187	14*	Tiny Tags (wood-mount)	$45.95	$36.76
118592	14*	Tiny Tags (clear-mount)	$36.95	$29.56
119163	31*	Cottage Garden (wood-mount	$38.95	$31.16
120003	31*	Cottage Garden (clear-mount)	$30.95	$24.76

*From 2010 Autumn-Winter Mini Catalogue

**Retiring stamp sets!

*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on this page, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.

もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Birthday party work shop

I did a workshop at my friend's daughter's 8 year old birthday party last Saturday. Six girls joined my workshop and we made a box and used the "Pony Party" stamps set.

It was very interesting watching the girls coloring in their ponies.

There was a child who colored its mane in pink according to my sample and another child who colored it blue or gold etc...

Happy Birthday Elena*

If you interested in a child's birthday workshop, please contact me. Also you can contact me to inquire about adult workshops.

この前の土曜日に、お友達の娘さんEちゃん8歳の誕生日会でワークショップを開催しました。
Eちゃんと妹のAちゃんとお友達とで参加したのは全部で6人の女の子達。

ポニーに色を塗るのですが、個性が表れますね～
私のお手本通り鬣をピンクに塗る子もいれば青やゴールドに塗る子もいて、ほぉ～という感じでした。

もしもお子さんのお誕生日会でカードや箱作りをしたい方がいましたら、是非お問い合わせくださいね！


*Have a great crafty day.*
If you would like to order anything you see on these pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.
もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Deal of the week 4: Brads & Ribbons

Morning! This week the deal is on Brads & Ribbons. There are 3 Brads & 2 Ribbons in this promotion, each of them discounted.

Here's the details!

Item	Page	Description	Regular Price	Sale Price
109113	149	Square Ice Rhinestone brads	$23.50	$14.10
109111	149	Circle Ice Rhinestone brads	$23.50	$14.10
109112	149	Square Fire Rhinestone brads	$23.50	$14.10
111848	150	Bashful Blue 1” double-stitched grosgrain ribbon	$23.50	$12.93
109050	151	Certainly Celery 5/8” grosgrain ribbon	$17.95	$10.77

This offer runs from now until Tuesday 29th June.  Get in touch before 8pm Tues if you'd like to order.

Sorry I don't have sample picyure, you can check those current catalogues online below.
2009-2010 Idea Book & Catalogue

ディール４週目は、ストーンが付いた割りピン３種類とリボン2種類です。
もしもオーダーご希望の方は、本日一度オーダーしますので２３日の午後８時もしくは、
２９日の午後８時までにメールを下さいね。
スタンプのサンプル写真を載せたかったのですが、私の持っていないものばかりなので
上記の「2009-2010 Idea Book & Catalogue」か左のカタログの写真をクリックしてオンラインカタログ１４９、１５０、１５１ページを見て下さいね。


*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Deal Of The Week 3: Stamp Sets

This week the deal is on stamp sets. yeah! There are 5 stamp sets in this promotion, each of them discounted.

Here's the details!

Item	Page	Description	Regular Price	Sale Price
114263	34	A Happy Heart stamp set	$49.95	$24.98
115792	57	Greetings Eight stamp set	$58.95	$29.48
116330	78	Bella’s Bloom stamp set	$28.95	$17.37
113009	97	Enjoy Every Moment stamp set	$62.95	$31.48
114283	105	All Scallops stamp set	$66.95	$33.48

This offer runs from now until Tuesday 22nd June.  Get in touch before 8pm Tues if you'd like to order.

Sorry I don't have sample picyure, you can check those current catalogues online below.
2009-2010 Idea Book & Catalogue

ディール３週目は、スタンプセットの５種類です。
もしもオーダーご希望の方は、２２日の午後８時までにメールを下さいね。
スタンプのサンプル写真を載せたかったのですが、私の持っていないものばかりなので
上記の「2009-2010 Idea Book & Catalogue」か左のカタログの写真をクリックしてオンラインカタログ３４、５７、７８、９７、１０５ページを見て下さいね。


*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Deals of the Week 2! From 9June to 15th

This time the deal will Designer Series Patterned Paper.

Item	Page	Description	Regular Price	Sale Price
112470	132	Haiku Designer Series paper	$19.95	$11.97
113976	132	Pink Flamingo Designer Series paper	$19.95	$12.97
113992	133	Tea Party Designer Series paper	$19.95	$11.97
113975	133	Raspberry Tart Designer Series paper	$19.95	$12.97
114037	133	Sweet Slumber Specialty Designer Series paper	$27.95	$18.17

This offer runs from now until Tuesday 15th June.  Get in touch before 8pm Tues if you'd like to order.

Sorry I don't have sample picyure, you can check those current catalogues online below.
2009-2010 Idea Book & Catalogue

ディール２週目は、デザインペーパー５種類です。
もしもオーダーご希望の方は、１５日の午後８時までにメールを下さいね。
ペーパーのサンプル写真を載せたかったのですが、見つからなかったので
上記の「2009-2010 Idea Book & Catalogue」か左のカタログの写真をクリックしてオンラインカタログ１３２～１３３ページを見て下さいね。

*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Fathers day cards

It's 20th of June is Fathers day in Japan. So some friends asked me make fathers day card and I made those.
But in NZ's fathers day is September and I will make Fathers day card in September again. :)

This one has some message inside.

My friend orderd this card, Thanks Y!

*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

June Deals of the Week - Week 1 From 1June - 8June

↑Scallop Oval punch↑

Oops, aleady 4th of June sorry it is late infomation. Throughout the month of June, we are bringing you a new deal every week! With the Deals of the Week, you’ll get up to 50 percent off a selection of products from the 2009-2010 Idea Book & Catalogue!


This week's deal is 30% off the following punches.

112081 Scallop Square punch    109183 Trio Flower punch

110711 Boho Blossoms punch      114889 Scallop Oval punch

Normal retail price $35.95 but until 8th June they're just $23.37

You can see all the punches on pages 152/153 of the Idea Book & Catalogue with the exception of the Scallop Oval punch.

すっかり4日になってしまい、インフォメーションが遅れてすみません！
6月の今月は、Stampin' UpでWeek's Dealと言って週代りに2009-2010 Idea Book & Catalogueに載っているいくつかの商品が30%から50%の割引になります。

そして今週は、上記の4種類のパンチが30% Offです。キャー安い(笑)
私は二つも買っちゃいましたよー。（Boho と Scallop Oval)
カタログの152-153ページには、Scallop Square punch と Trio Flower punch と  Boho Blossoms punch は載っていますが Scallop Oval punch は載っていないので、上記に写真を入れておきました。

来週は、遅れないように9日に更新しまーす！



*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Fancy Favor

Hello everyone!

We made a fancy Favor (box but not lid) by Big shot at work shop last week.

I am glad to my friends enjoyed it.

This time I used my favorite stamps "Sip by Sip", ink is "Soft Suede" and paper is "Kraft".

*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Birthday card

My friend's son had birthday party last week end and I made card for him. But I forgot to put his age. He is 2 now. When I gave to him this card he pointed and loved little cup cake middle of card. :)

I used...
Punches - Extra-Large Two-Step Bird, Tag and Small Tag.
Stamps - Lovely Letters Alphabet and Happy Momrnts.

先週末に 友人の息子くんの2歳の誕生日会がありましたのでカードを作成。でも年齢を入れるのを忘れてしまいました(笑)


*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol.
もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。

Tags

I made 20 tags for friend. She wants to use it on hers goody bags.

I use...

Whisper paper, Wide oval punch, Priceless stamps. Color are Chocolate chip, pumpkin pie and Ruby red of Earth elements.

先日友人に頼まれて、お楽しみ袋に付けるタグを20個作りました。

*Have a great crafty day.* If you would like to order anything you see on this pages, I am happy to help. Please contact me. From here or below mail symbol. もしも、記事の中のStampin' Upの商品をオーダーしたい方がいましたら、お気軽に このファーム からか下記のメールにご連絡下さいね。